Composer: Yuvan Shankar Raja

Song: Kaadhal mattum

Film: Kadhal Konden (2003)

Inspiration: Raven (1997)

Composer / Album: Hedningarna

If you want to know the definition of ‘lifting’, then you have to listen to this song. Only the lyrics used are different, otherwise everything except the mood of the songs is identical. If the original has a bit of chivalry about it, the Tamil version is an emotional number.

Composer: Deva

Song: Keech

Film: Mugavari (2000)

Inspiration: Dr Alban (1998)

Composer / Album: Enemies

Even the smallest of sounds have not been spared. Blotted.