Although the origin of Vadivelu’s ‘Vandhuttan Ya Vandhutanya’ is tad difficult to retrace, the effects of the dialogue are evident all over Tamil Nadu. If there was an award given in favor of popularizing the Madurai slang, Vadivelu deserves it. More than once, that is. “Vandhuttan Ya Vandhutanya.”